Nuova Riveduta:

Efesini 4:4

Vi è un corpo solo e un solo Spirito, come pure siete stati chiamati a una sola speranza, quella della vostra vocazione.

C.E.I.:

Efesini 4:4

Un solo corpo, un solo spirito, come una sola è la speranza alla quale siete stati chiamati, quella della vostra vocazione;

Nuova Diodati:

Efesini 4:4

Vi è un unico corpo e un unico Spirito, come pure siete stati chiamati nell'unica speranza della vostra vocazione.

Riveduta 2020:

Efesini 4:4

Vi è un corpo unico e un unico Spirito, come pure siete stati chiamati a un'unica speranza, quella della vostra vocazione.

La Parola è Vita:

Efesini 4:4

Noi facciamo tutti parte del medesimo corpo, abbiamo il medesimo spirito e siamo tutti stati chiamati allo stesso glorioso futuro.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Efesini 4:4

V'è un corpo unico ed un unico Spirito, come pure siete stati chiamati ad un'unica speranza, quella della vostra vocazione.

Ricciotti:

Efesini 4:4

un corpo solo, un solo spirito, come in unica speranza siete stati chiamati;

Tintori:

Efesini 4:4

un sol corpo, un solo Spirito, come ad una sola speranza siete stati chiamati colla vostra vocazione.

Martini:

Efesini 4:4

Un solo corpo, e un solo spirito, come siete ancora stati chiamati ad una sola speranza della vostra vocazione.

Diodati:

Efesini 4:4

V'è un corpo unico, e un unico Spirito; come ancora voi siete stati chiamati in un'unica speranza della vostra vocazione.

Commentario abbreviato:

Efesini 4:4

Capitolo 4

Esortazioni alla tolleranza e all'unione reciproca Ef 4:1-6

All'uso corretto dei doni e delle grazie spirituali Ef 4:7-16

Alla purezza e alla santità Ef 4:17-24

E di fare attenzione ai peccati che si praticano tra i pagani Ef 4:25-32

Versetti 1-6

Nelle Scritture non c'è nulla di più importante che camminare come si addice a chi è chiamato al regno e alla gloria di Cristo. Per umiltà si intende l'umiltà, che si oppone all'orgoglio. Per mitezza si intende quell'eccellente disposizione d'animo che rende l'uomo restio a provocare e non facile da provocare o offendere. Troviamo in noi stessi molte cose che difficilmente riusciamo a perdonare a noi stessi; quindi non dobbiamo stupirci se troviamo negli altri ciò che riteniamo difficile perdonare. C'è un solo Cristo in cui tutti i credenti sperano, e un solo cielo in cui tutti sperano; perciò devono essere di un solo cuore. Avevano tutti una sola fede, per quanto riguarda l'oggetto, l'Autore, la natura e la potenza. Credevano tutti la stessa cosa riguardo alle grandi verità della religione; erano stati tutti ammessi nella Chiesa con un unico battesimo d'acqua, nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo, come segno di rigenerazione. In tutti i credenti Dio Padre abita, come nel suo tempio santo, per mezzo del suo Spirito e della sua grazia speciale.

Riferimenti incrociati:

Efesini 4:4

Ef 2:16; 5:30; Rom 12:4,5; 1Co 10:17; 12:12,13,20; Col 3:15
Ef 2:18,22; Mat 28:19; 1Co 12:4-11; 2Co 11:4
Ef 4:1; 1:18; Ger 14:8; 17:7; At 15:11; Col 1:5; 2Te 2:16; 1Ti 1:1; Tit 1:2; 2:13; 3:7; Eb 6:18,19; 1P 1:3,4,21; 1G 3:3

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata